<!DOCTYPE html>
<html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-0 vector-toc-not-available vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-0 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-os vector-sticky-header-enabled" lang="fr" dir="ltr"><head>
<meta charset="UTF-8">
<title>Labets</title>
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
<link rel="icon" type="image/png" href="./_res_/favicon.png">
<link rel="canonical" href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Labets"> <link href="./_mw_/ext.cite.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.kartographer.style.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.wikimediamessages.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.icons.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.search.codex.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content="">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/site.styles.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/noscript.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/footer.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/vector-2022.css">
<meta name="geo.position" content="43.385;-1.05638889"></head>
<body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject page-Labets rootpage-Labets skin-vector-2022 action-view">
<div class="mw-page-container">
<div class="mw-page-container-inner">
<div class="mw-content-container">
<main id="content" class="mw-body">
<header class="mw-body-header vector-page-titlebar">
<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Labets</span></h1>
</header>
<a id="top"></a>
<div id="bodyContent" class="vector-body ve-init-mw-desktopArticleTarget-targetContainer" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container="">
<div id="contentSub">
<div id="mw-content-subtitle"></div>
</div>
<div id="mw-content-text" class="mw-body-content mw-content-ltr" lang="fr" dir="ltr"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="fr" dir="ltr">
<div class="infobox_v3 infobox infobox--frwiki noarchive large"><div class="entete icon map" style="background-color:#DDFFDD;color:"><div>Labets<style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r228712713">
/* start https://fr.wikipedia.org/ */
.mw-parser-output .entete.map{background-image:url("./_mw_/Picto_infobox_map.png")}
/* end https://fr.wikipedia.org/ */
</style></div></div><div><div class="images" style="padding:2px 0"></div></div><table><tbody><tr class=""><th scope="row">Nom officiel</th><td class=""><div>
<span class="wd_p1448">Labets</span></div></td></tr><tr class=""><th scope="row">Nom local</th><td class=""><div>
<span class="wd_p1705"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : basque">(eu)</abbr> <span class="lang-eu" lang="eu">Labetze</span></span></div></td></tr></tbody></table><table><caption style="color:;text-align:center;background-color:#DDFFDD">Géographie</caption><tbody><tr class=""><th scope="row">Pays</th><td class=""><div>
<span class="wd_p17"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"></span></span> <a href="France" title="France">France</a></span></div></td></tr><tr class=""><th scope="row"><a href="Arrondissement_fran%C3%A7ais" title="Arrondissement français">Arrondissement français</a></th><td class=""><div>
<a href="Arrondissement_de_Bayonne" title="Arrondissement de Bayonne">arrondissement de Bayonne</a></div></td></tr><tr class=""><th scope="row"><a href="Province" title="Province">Province</a></th><td class=""><div>
<a href="Basse-Navarre" title="Basse-Navarre">Basse-Navarre</a></div></td></tr><tr class=""><th scope="row"><a href="Canton_fran%C3%A7ais" title="Canton français">Canton français (avant 2015)</a></th><td class=""><div>
<a href="Canton_de_Saint-Palais" title="Canton de Saint-Palais">canton de Saint-Palais</a></div></td></tr><tr class=""><th scope="row"><a href="D%C3%A9partement_fran%C3%A7ais" title="Département français">Département français</a></th><td class=""><div>
<a href="Pyr%C3%A9n%C3%A9es-Atlantiques" title="Pyrénées-Atlantiques">Pyrénées-Atlantiques</a></div></td></tr><tr class=""><th scope="row"><a href="Commune_(France)" title="Commune (France)">Commune française</a></th><td class=""><div>
<a href="Labets-Biscay" title="Labets-Biscay">Labets-Biscay</a></div></td></tr><tr class=""><th scope="row">Coordonnées</th><td class=""><div>
<span class="wd_p625">43° 23′ 06″ N, 1° 03′ 23″ O</span></div></td></tr></tbody></table><table><caption style="color:;text-align:center;background-color:#DDFFDD">Démographie</caption><tbody><tr class=""><th scope="row">Gentilé</th><td class=""><div>
<span class="wd_p1549"><span class="lang-eu" lang="eu">Labeztar</span></span></div></td></tr></tbody></table><table><caption style="color:;text-align:center;background-color:#DDFFDD">Fonctionnement</caption><tbody><tr class=""><th scope="row">Statut</th><td class=""><div>
<span class="wd_p31"><a href="Bourg" title="Bourg">Petite ville</a>, <a href="Commune_(France)" title="Commune (France)">commune française</a> <small>(jusqu'au <time class="nowrap date-lien" datetime="1841-05-11" data-sort-value="1841-05-11"><a href="11_mai" title="11 mai">11</a> <a href="Mai_1841" title="Mai 1841">mai</a> <a href="1841" title="1841">1841</a></time>)</small></span></div></td></tr></tbody></table><table><caption style="color:;text-align:center;background-color:#DDFFDD">Histoire</caption><tbody><tr class=""><th scope="row">Remplacé par</th><td class=""><div>
<span class="wd_p1366"><a href="Labets-Biscay" title="Labets-Biscay">Labets-Biscay</a></span></div></td></tr><tr class=""><th scope="row">Dissolution</th><td class=""><div>
<span class="wd_p576"><time class="nowrap date-lien" datetime="1841-05-11" data-sort-value="1841-05-11"><a href="11_mai" title="11 mai">11</a> <a href="Mai_1841" title="Mai 1841">mai</a> <a href="1841" title="1841">1841</a></time></span></div></td></tr></tbody></table><div class="img_toggle"><span></span></div></div>
<p><b>Labets</b> est une ancienne commune française du département des <a href="Pyr%C3%A9n%C3%A9es-Atlantiques" title="Pyrénées-Atlantiques">Pyrénées-Atlantiques</a>. Le <time class="nowrap" datetime="1841-05-12" data-sort-value="1841-05-12">12 mai 1841</time>, la commune fusionne avec <a href="Biscay" title="Biscay">Biscay</a> pour former la nouvelle commune de <a href="Labets-Biscay" title="Labets-Biscay">Labets-Biscay</a>.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Géographie"><span id="G.C3.A9ographie"></span>Géographie</h2></div>
<p>Le village fait partie du <a href="Pays_de_Mixe" title="Pays de Mixe">pays de Mixe</a>, dans la province <a href="Pays_basque" title="Pays basque">basque</a> de <a href="Basse-Navarre" title="Basse-Navarre">Basse-Navarre</a>.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Toponymie">Toponymie</h2></div>
<p>Son nom <a href="Basque" title="Basque">basque</a> est <i>Labetze</i>. Jean-Baptiste Orpustan<sup id="cite_ref-Orpustan_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-Orpustan-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> indique que Labets signifie 'lieu de brûlis' et Biscay 'hauteur' ou 'croupe'.
</p><p>Le toponyme <i>Labets</i> apparaît sous les formes
<i>Labedz</i> (1120<sup id="cite_ref-Raymond_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-Raymond-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>, cartulaire de <a href="Abbaye_Saint-Jean_de_Sorde" title="Abbaye Saint-Jean de Sorde">Sorde</a><sup id="cite_ref-Sorde_3-0" class="reference"><a href="#cite_note-Sorde-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> et 1134<sup id="cite_ref-Orpustan_1-1" class="reference"><a href="#cite_note-Orpustan-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>),
<i>Sanctus Martinus de Lavez</i> (1160<sup id="cite_ref-Orpustan_1-2" class="reference"><a href="#cite_note-Orpustan-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>),
<i>Lavetz</i> (1268<sup id="cite_ref-Orpustan_1-3" class="reference"><a href="#cite_note-Orpustan-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>),
<i>Lavez</i> (1304 et 1309<sup id="cite_ref-Orpustan_1-4" class="reference"><a href="#cite_note-Orpustan-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>),
<i>Lavetç</i> (1350<sup id="cite_ref-Orpustan_1-5" class="reference"><a href="#cite_note-Orpustan-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>),
<i>Labetz</i> (1316<sup id="cite_ref-Orpustan_1-6" class="reference"><a href="#cite_note-Orpustan-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>, 1413<sup id="cite_ref-Orpustan_1-7" class="reference"><a href="#cite_note-Orpustan-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> et 1472<sup id="cite_ref-Raymond_2-1" class="reference"><a href="#cite_note-Raymond-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>, notaires de <a href="Labastide-Villefranche" title="Labastide-Villefranche">Labastide-Villefranche</a><sup id="cite_ref-Labastide-Villefranche_4-0" class="reference"><a href="#cite_note-Labastide-Villefranche-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>) et
<i>Labez</i> (1513<sup id="cite_ref-Raymond_2-2" class="reference"><a href="#cite_note-Raymond-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>, titres de <a href="Pampelune" title="Pampelune">Pampelune</a><sup id="cite_ref-Pampelune_5-0" class="reference"><a href="#cite_note-Pampelune-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>).
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Histoire">Histoire</h2></div>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Démographie"><span id="D.C3.A9mographie"></span>Démographie</h2></div>
<p>En 1350, dix <a href="Feu_fiscal" title="Feu fiscal">feux</a> sont signalés à Labets<sup id="cite_ref-JB_Orpustan_6-0" class="reference"><a href="#cite_note-JB_Orpustan-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>.
</p><p>Le recensement<sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> à caractère fiscal de 1412-1413, réalisé<sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> sur ordre de <a href="Charles_III_de_Navarre" class="mw-redirect" title="Charles III de Navarre">Charles III de Navarre</a>, comparé à celui de 1551 <i>des hommes et des armes qui sont dans le présent royaume de Navarre d'en deçà les ports</i><sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>, révèle une démographie en forte croissance. Le premier indique à Labets la présence de 6 <a href="Feu_fiscal" title="Feu fiscal">feux</a>, le second de 25 feux.
</p><p>Le recensement de la population de <a href="Basse-Navarre" title="Basse-Navarre">Basse-Navarre</a> de 1695<sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> dénombre 71 feux à Labets.
</p>
<div style="overflow:hidden; width: 48em; margin: 0 auto; padding:0 1px; text-align:center; font-family: Liberation Sans, Arial, sans-serif;"><table class="wikitable" style="table-layout:fixed;width:100%;text-align:center;margin-top: 1px; line-height:110%;margin-bottom: 0;font-size:95%;">
<caption style="margin-bottom:10px;">Évolution de la population</caption><tbody><tr>
<th scope="col" style="background-color: #DFD;">1793</th>
<th scope="col" style="background-color: #DFD;">1800</th>
<th scope="col" style="background-color: #DFD;">1806</th>
<th scope="col" style="background-color: #DFD;">1821</th>
<th scope="col" style="background-color: #DFD;">1831</th>
<th scope="col" style="background-color: #DFD;">1836</th>
</tr>
<tr>
<td style="background:#F9F9F9;">342</td><td style="background:#F9F9F9;">275</td><td style="background:#F9F9F9;">282</td><td style="background:#F9F9F9;">356</td><td style="background:#F9F9F9;">376</td><td style="background:#F9F9F9;">399</td></tr>
</tbody></table>
<div style="padding: 0.3em; margin: 6px 0; line-height: 150%; font-size: 0.9em; border: 0; border-width: 0;">(Sources : projet Cassini de l'<a href="EHESS" class="mw-redirect" title="EHESS">EHESS</a><sup id="cite_ref-Cassini_11-0" class="reference"><a href="#cite_note-Cassini-11"><span class="cite-bracket">[</span>11<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>.)</div></div>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Culture_locale_et_patrimoine">Culture locale et patrimoine</h2></div>
<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Patrimoine_religieux">Patrimoine religieux</h3></div>
<p>L'église de l'Assomption-de-la-Bienheureuse-Vierge-Marie<sup id="cite_ref-12" class="reference"><a href="#cite_note-12"><span class="cite-bracket">[</span>12<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> date de 1771.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Notes_et_références"><span id="Notes_et_r.C3.A9f.C3.A9rences"></span>Notes et références</h2></div>
<div class="references-small decimal" style="column-width:36em; column-count:2;"><ol class="references">
<li id="cite_note-Orpustan-1"><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Orpustan2006"><span class="ouvrage" id="Jean-Baptiste_Orpustan2006"><a href="Jean-Baptiste_Orpustan" title="Jean-Baptiste Orpustan">Jean-Baptiste <span class="nom_auteur">Orpustan</span></a>, <cite class="italique">Nouvelle toponymie basque : noms des pays, vallées, communes et hameaux</cite> (monographie), Pessac, Presses universitaires de Bordeaux, <abbr class="abbr" title="collection">coll.</abbr> « Centre d'études linguistiques et littéraires basques », <time>2006</time> [éd. revue et corrigée] (<abbr class="abbr" title="première">1<sup>re</sup></abbr> <abbr class="abbr" title="édition">éd.</abbr> <time>1990</time>), 244 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr>, 21 <abbr class="abbr" title="centimètre">cm</abbr> <small style="line-height:1em;">(<a href="International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <span class="nowrap">2867813964</span> et <span class="nowrap">9782867813962</span>, <a href="Online_Computer_Library_Center" title="Online Computer Library Center">OCLC</a> <span class=" noarchive nowrap"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://worldcat.org/fr/title/72757865">72757865</a></span>, <a href="Biblioth%C3%A8que_nationale_de_France" title="Bibliothèque nationale de France">BNF</a> <span class=" noarchive nowrap"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb40190262m.public">40190262</a></span>, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://tipirena.net/Tipirena_-_Site_officiel_de_Jean-Baptiste_ORPUSTAN/IV._Onomastique_files/4-1-nouvtopobas.pdf">présentation en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Nouvelle+toponymie+basque&rft.place=Pessac&rft.pub=Presses+universitaires+de+Bordeaux&rft.stitle=noms+des+pays%2C+vall%C3%A9es%2C+communes+et+hameaux&rft.aulast=Orpustan&rft.aufirst=Jean-Baptiste&rft.date=2006&rft.tpages=244&rft.isbn=2867813964&rft_id=info%3Aoclcnum%2F72757865&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3ALabets"></span></span></span></span>
</li>
<li id="cite_note-Raymond-2"><span class="reference-text"><a href="Paul_Raymond_(archiviste)" title="Paul Raymond (archiviste)">Paul Raymond</a>, <i>Dictionnaire topographique Béarn-Pays basque</i></span>
</li>
<li id="cite_note-Sorde-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Sorde_3-0">↑</a> </span><span class="reference-text">Cartulaire de l'<a href="Abbaye_Saint-Jean_de_Sorde" title="Abbaye Saint-Jean de Sorde">abbaye Saint-Jean de Sorde</a>, publié par extraits dans les preuves de l'<i>Histoire de Béarn</i> de <a href="Pierre_de_Marca" title="Pierre de Marca">Pierre de Marca</a></span>
</li>
<li id="cite_note-Labastide-Villefranche-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Labastide-Villefranche_4-0">↑</a> </span><span class="reference-text">Notaires de <a href="Labastide-Villefranche" title="Labastide-Villefranche">Labastide-Villefranche</a> - Archives départementales des Pyrénées-Atlantiques</span>
</li>
<li id="cite_note-Pampelune-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Pampelune_5-0">↑</a> </span><span class="reference-text">Titres publiés par don José Yanguas y Miranda</span>
</li>
<li id="cite_note-JB_Orpustan-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-JB_Orpustan_6-0">↑</a> </span><span class="reference-text">Jean-Baptiste Orpustan, <span class="ouvrage" id="collectif"><span class="ouvrage" id="Ouvrage_collectif">Ouvrage collectif, <cite class="italique">Amikuze - Le Pays de Mixe</cite>, Éditions Izpegi - 1992 <small style="line-height:1em;">(<a href="International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <span class="nowrap">2 909262 05 7</span>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Amikuze+-+Le+Pays+de+Mixe&rft.pub=%C3%89ditions+Izpegi+-+1992&rft.aulast=collectif&rft.aufirst=Ouvrage&rft.isbn=2+909262+05+7&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3ALabets"></span></span></span>, page 77</span>
</li>
<li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-7">↑</a> </span><span class="reference-text">Recensements cités par <span class="ouvrage" id="Goyhenetche2001"><span class="ouvrage" id="Manex_Goyhenetche2001"><a href="Manex_Goyhenetche" title="Manex Goyhenetche">Manex <span class="nom_auteur">Goyhenetche</span></a>, <cite class="italique">Histoire générale du Pays basque III : Évolution économique et sociale du <abbr class="abbr" title="16ᵉ siècle"><span class="romain">XVI</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> au <abbr class="abbr" title="18ᵉ siècle"><span class="romain">XVIII</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle</cite>, <abbr class="abbr" title="tome">t.</abbr> 3, Donostia / Bayonne, <a href="Elkar" title="Elkar">Elkarlanean</a>, <time>2001</time>, 411 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <small style="line-height:1em;">(<a href="International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <span class="nowrap">8483317443</span> et <span class="nowrap">9788483317440</span>, <a href="Online_Computer_Library_Center" title="Online Computer Library Center">OCLC</a> <span class=" noarchive nowrap"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://worldcat.org/fr/title/466971263">466971263</a></span>)</small>, <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 26<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Histoire+g%C3%A9n%C3%A9rale+du+Pays+basque+III&rft.place=Donostia+%2F+Bayonne&rft.pub=Elkarlanean&rft.stitle=%C3%89volution+%C3%A9conomique+et+sociale+du+%3Cabbr+class%3D%22abbr%22+title%3D%2216%E1%B5%89+si%C3%A8cle+%22%3E%3Cspan+class%3D%22romain%22%3EXVI%3C%2Fspan%3E%3Csup+style%3D%22font-size%3A72%25%22%3Ee%3C%2Fsup%3E%3C%2Fabbr%3E+au+%3Cabbr+class%3D%22abbr%22+title%3D%2218%E1%B5%89+si%C3%A8cle+%22%3E%3Cspan+class%3D%22romain%22%3EXVIII%3C%2Fspan%3E%3Csup+style%3D%22font-size%3A72%25%22%3Ee%3C%2Fsup%3E%3C%2Fabbr%3E+si%C3%A8cle&rft.aulast=Goyhenetche&rft.aufirst=Manex&rft.date=2001&rft.pages=26&rft.tpages=411&rft.isbn=8483317443&rft_id=info%3Aoclcnum%2F466971263&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3ALabets"></span></span></span>. Le même ouvrage de Manex Goyhenetche indique (page 284) qu'il faut compter une moyenne démographique de 5.5 par <a href="Feu_fiscal" title="Feu fiscal">feu</a>.</span>
</li>
<li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-8">↑</a> </span><span class="reference-text">Transcrit et publié par Ricardo Cierbide, <i>Censos de población de la Baja Navarra</i>, Max Niemeyer Verlag, Tübingen, 1993</span>
</li>
<li id="cite_note-9"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-9">↑</a> </span><span class="reference-text">Archives départementales des Pyrénées-Atlantiques, E 575, transcrit par Louis Baratchart dans <i>Les amis de la vieille Navarre</i>, janvier 1995, pages 44-54</span>
</li>
<li id="cite_note-10"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-10">↑</a> </span><span class="reference-text">Bibliothèque nationale, 6956, registre Moreau 979, cité par <span class="ouvrage" id="Goyhenetche2001"><span class="ouvrage" id="Manex_Goyhenetche2001"><a href="Manex_Goyhenetche" title="Manex Goyhenetche">Manex <span class="nom_auteur">Goyhenetche</span></a>, <cite class="italique">Histoire générale du Pays basque III : Évolution économique et sociale du <abbr class="abbr" title="16ᵉ siècle"><span class="romain">XVI</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> au <abbr class="abbr" title="18ᵉ siècle"><span class="romain">XVIII</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle</cite>, <abbr class="abbr" title="tome">t.</abbr> 3, Donostia / Bayonne, <a href="Elkar" title="Elkar">Elkarlanean</a>, <time>2001</time>, 411 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <small style="line-height:1em;">(<a href="International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <span class="nowrap">8483317443</span> et <span class="nowrap">9788483317440</span>, <a href="Online_Computer_Library_Center" title="Online Computer Library Center">OCLC</a> <span class=" noarchive nowrap"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://worldcat.org/fr/title/466971263">466971263</a></span>)</small>, <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 299<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Histoire+g%C3%A9n%C3%A9rale+du+Pays+basque+III&rft.place=Donostia+%2F+Bayonne&rft.pub=Elkarlanean&rft.stitle=%C3%89volution+%C3%A9conomique+et+sociale+du+%3Cabbr+class%3D%22abbr%22+title%3D%2216%E1%B5%89+si%C3%A8cle+%22%3E%3Cspan+class%3D%22romain%22%3EXVI%3C%2Fspan%3E%3Csup+style%3D%22font-size%3A72%25%22%3Ee%3C%2Fsup%3E%3C%2Fabbr%3E+au+%3Cabbr+class%3D%22abbr%22+title%3D%2218%E1%B5%89+si%C3%A8cle+%22%3E%3Cspan+class%3D%22romain%22%3EXVIII%3C%2Fspan%3E%3Csup+style%3D%22font-size%3A72%25%22%3Ee%3C%2Fsup%3E%3C%2Fabbr%3E+si%C3%A8cle&rft.aulast=Goyhenetche&rft.aufirst=Manex&rft.date=2001&rft.pages=299&rft.tpages=411&rft.isbn=8483317443&rft_id=info%3Aoclcnum%2F466971263&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3ALabets"></span></span></span>.</span>
</li>
<li id="cite_note-Cassini-11"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Cassini_11-0">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="villages_de_Cassini_aux_communes_d'aujourd'hui"><span class="ouvrage" id="Des_villages_de_Cassini_aux_communes_d'aujourd'hui"><i>Des villages de Cassini aux communes d'aujourd'hui</i>, « <a rel="nofollow" class="external text" href="http://cassini.ehess.fr/fr/html/fiche.php?select_resultat=18213"><cite style="font-style:normal;">Notice communale : Labets</cite></a> », sur <span class="italique">ehess.fr</span>, <a href="%C3%89cole_des_hautes_%C3%A9tudes_en_sciences_sociales" title="École des hautes études en sciences sociales">École des hautes études en sciences sociales</a> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2021-06-25" data-sort-value="2021-06-25">25 juin 2021</time>)</small></span></span>.</span>
</li>
<li id="cite_note-12"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-12">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage">« <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.pop.culture.gouv.fr/notice/merimee/IA64000693"><cite style="font-style:normal;">L'église de l'Assomption-de-la-Bienheureuse-Vierge-Marie</cite></a> », notice <abbr class="abbr" title="numéro">n<sup>o</sup></abbr> IA64000693, sur la plateforme ouverte du patrimoine, <a href="Base_M%C3%A9rim%C3%A9e" title="Base Mérimée">base Mérimée</a>, <a href="Minist%C3%A8re_de_la_Culture_(France)" title="Ministère de la Culture (France)">ministère français de la Culture</a></span></span>
</li>
</ol>
</div>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Pour_approfondir">Pour approfondir</h2></div>
<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Articles_connexes">Articles connexes</h3></div>
<ul><li><a href="Anciennes_communes_des_Pyr%C3%A9n%C3%A9es-Atlantiques" class="mw-redirect" title="Anciennes communes des Pyrénées-Atlantiques">Anciennes communes des Pyrénées-Atlantiques</a></li></ul>
<p><br>
</p>
<ul id="bandeau-portail" class="bandeau-portail"><li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer skin-invert-image" typeof="mw:File"></span></span> <span class="bandeau-portail-texte">Portail du Pays basque</span> </span></li> <li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer" typeof="mw:File"></span></span> <span class="bandeau-portail-texte">Portail des Pyrénées-Atlantiques</span> </span></li> </ul></div><!--htdig_noindex--><div><div class="zim-footer">
Cet article est issu de <a class="external text" title="Dernière modification le 2021-08-05" href="https://fr.wikipedia.org/wiki/?title=Labets&oldid=185230963">Wikipédia</a>. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a>. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.
</div>
</div><!--/htdig_noindex--></div>
</div>
</main>
</div>
</div>
</div>
<script src="./_webp_/webpHandler.js"></script>
</body></html>